logo Elodie Heloise

De Maslov-cocktail van Curacao

‘Curacao gaat al jaren permanent naar de bliksem’. Een quote van mijn lievelingsschrijver Boeli Van Leeuwen. Een opmerking die hij enkele decennia geleden al opschreef en die zoals het ernaar uitziet nog altijd even toepasselijk is. Zo is het boek Dubbelspel (1973) van Frank Martinus Arion in mijn ogen net zo tijdloos als die paar [...]

Riba un rust

Foto Bea Moedt

Nee, dit is geen lunchbreak van de Douane. Ook is het niet het geval dat deze drie beambten klaar zijn met hun shift en wachten op vervoer naar huis. Zo ‘riba un rust’ als deze heren ook lijken, in werkelijkheid voeren zij actie. Door niks te doen hebben zij Hato en [...]

Chawawa

Ineens was het er. Een woord dat ergens in mij opgeslagen lag en dat daar afwachtte tot mijn ogen het plaatje zagen dat ik bij dat woord voegen kon. Een woord dat ik al ken sinds ik op mijn vijfde naar Curacao verhuisde, een woord dat ooit door een ‘gouden dikkerd’ het vocabulaire van de [...]

Op een balkon in Otrobanda

Foto: RNW

Voor Hans Vaders

Op een balkon in Otrobanda was ik veilig. Beneden liepen Ivan de Verschrikkelijke en Driepoot, snuffend en grommend op zoek naar mijn spoor. Een spoor dat al gecamoufleerd werd op het moment dat ik de trap naar het balkon opklom. Juanita’s toverneus verloste mij en zette de twee rovers [...]

Stille armoede spreekt

De stille armoede op Curacao heeft gesproken gisteren. Ik hoop dat wij allen dat aan het hart laten gaan.

E probesa silensioso di Korsou a papia ayera. Mi ta spera ku nos tur lo tuma e mensahe na kurason.

Silent poverty spoke to us yesterday. I hope all of us will let that message through [...]

And now...

Kunstwerk en foto: Andre Nagtegaal

… we wait. Op de verkiezingsuitslag van vrijdag 19 oktober die de eerste stappen van de toekomstrichting van ons land zullen bepalen. Ik ga zitten in de ‘Dushi stul’ van kunstenaar Andre Nagtegaal en laat het op me afkomen in de wetenschap dat wat er ook komt: alles is [...]

De wijk in met MFK

Nog twee dagen en dan zal het rode potlood de toekomstkoers van ons land bepalen. Politieke partijen voeren de laatste campagnes in een roerig politiek klimaat. Het AD volgt hen op de voet, soms letterlijk, en is met de partijen die daarmee instemden mee op campagne gegaan. Om een blik achter de schermen te kunnen [...]

Op campagne met de Par

‘Wat we nu nodig hebben, is mensen met ervaring’

Door Elodie Heloise

Bij de wereldberoemde snèk Mi Lucha op Santa Maria wordt er verzameld voor een campagnetocht te voet de wijk in. Iedereen van de Par die zich moet laten zien vandaag is wat laat. Het werk gaat ook gewoon door. Daarna is er [...]

Stille trom

Foto BEA MOEDT

Waar Curacao normaal gesproken meer dan uitbundig haar kleuren laat zien is het deze verkiezingsperiode behoorlijk ‘kleurloos’ op straat. Afgezien van de vlaggen aan lantaarnpalen dan. Wat ik mis in het straatbeeld zijn de auto’s die open en bloot hun politieke voorkeur etaleren. Zo was het altijd, tot dit jaar. Het [...]

Op stap met PAIS

Op 19 oktober zal het rode potlood de toekomstkoers van ons land bepalen. Politieke partijen voeren campagne in een roerig politiek klimaat. Het AD volgt hen op de voet, soms letterlijk, en is met de partijen die daarmee instemden mee op campagne gegaan. Om een blik achter de schermen te kunnen werpen en de lezer [...]